TerraSignal
產品關於
預約演示
© 2026 TerraSignal Inc.關於新聞聯絡私隱與條款
前往 App Store 下載
保留所有權利。

私隱政策

最後更新:2026年7月17日

  1. 1. 簡介
  2. 2. 收集的資料
  3. 3. 裝置功能及權限
  4. 4. 資料的儲存
  5. 5. 使用目的
  6. 6. 向第三方提供資料
  7. 7. 外部服務
  8. 8. 保留期限
  9. 9. 查閱、更正及刪除
  10. 10. 安全保障
  11. 11. 本政策之變更
  12. 12. 聯絡方式

1. 簡介

TerraSignal Inc.(以下簡稱「本公司」)就本公司所提供的流動應用程式及網頁服務(統稱「本服務」)中,處理用戶個人資料及業務數據之方式,制定以下私隱政策(「本政策」)。本服務由進行電池能源管理及電力市場運營優化的TerraSignal Run,以及進行選址、開發及項目管理的TerraSignal Plan組成,僅供已按租戶單位訂立使用協議的法人及個體經營者使用。

2. 收集的資料

本服務收集以下資料:

  • 電郵地址(用於登入、認證及身份核實)
  • 用戶ID(系統自動生成;用於帳戶管理)
  • 角色及權限資料(系統指派;用於存取控制)
  • 帳戶建立時間(自動記錄;用於審計日誌)
  • 團隊成員資料(由租戶管理員設定;用於機構內部存取管理)
  • 裝置信任令牌(用於多重要素認證的裝置信任管理;於裝置認證時生成)
  • 業務數據(電池遙測數據,例如SoC及輸出量、優化結果、市場參與紀錄、投標/成交/不平衡費用紀錄;TerraSignal Run)
  • IP地址及用戶代理(於作出重大同意或確認事項,例如接受服務條款時記錄)
  • 項目及用地數據(項目名稱、地點、經緯度、地界及開發計劃之地理空間/圖則數據、佈局設計資料等;用於TerraSignal Plan之用地評估及開發規劃)

3. 裝置功能及權限

本服務(流動應用程式)採用電郵/密碼登入,並透過認證應用程式進行雙重要素認證(TOTP)。此外,為推送故障、警示等重要通知,本公司會在取得用戶許可後使用推播通知,並收集用於識別通知送達對象的推播通知權杖(推播透過美國 Expo 公司的推播通知服務發送)。本公司不會要求相機、位置(GPS)、生物特徵認證、聯絡人、麥克風等其他權限。

4. 資料的儲存

所收集的資料在採取適當存取控制及加密措施後予以儲存。儲存於雲端的數據存放於位於日本境內的數據中心。

  • 裝置端(作業系統標準加密儲存空間):裝置信任令牌
  • 裝置端(加密的應用程式專用儲存空間):認證會話資料(JWT)
  • 雲端(位於日本境內;數據及傳輸均經加密):帳戶資料、業務數據、優化結果、市場參與紀錄

5. 使用目的

所收集的資料僅用於以下目的:

  • 本服務的登入及認證
  • 租戶單位的存取權限管理
  • 多重要素認證(MFA)
  • 業務數據的顯示、管理、優化計算及投標計劃生成
  • 安全審計,以及重大同意及確認事項的記錄

6. 向第三方提供資料

除下列情況外,本公司不會向第三方提供所收集的個人資料或業務數據:(i) 已取得用戶本人同意;(ii) 依法須予提供(例如法院或行政機關命令等);或(iii) 為保護生命、身體或財產安全所必需。本服務的公開網頁(營銷網站等)使用 Google Analytics 4 進行使用情況分析,在該範圍內所收集的資料會提供予 Google。詳情請參閱下一條。本服務並無使用任何當機報告服務或廣告SDK。

7. 外部服務

本服務使用以下外部服務:

  • Supabase(Supabase, Inc.,美國):認證及數據庫服務。本公司已與Supabase訂立數據處理協議(DPA),並已實施適當的保護措施。私隱政策:https://supabase.com/privacy
  • Amazon Web Services, Inc.(AWS):應用程式伺服器(ECS/Fargate)、機器學習基礎設施(SageMaker、Lambda)及數據儲存(S3)。數據儲存於日本境內(東京區域)。私隱政策:https://aws.amazon.com/privacy/
  • Google Analytics 4(Google LLC,美國):本服務公開網頁(營銷網站等)的訪問分析。所收集的資料包括頁面瀏覽量、點擊等行為數據,根據 IP 地址推斷之地區資訊,以及瀏覽器/裝置資訊;不包括姓名、電郵地址等可識別個人身份的資料。所收集的資料會傳送至 Google 的伺服器(包括位於美國者),僅用於瞭解及改善本服務的使用情況。閣下可透過瀏覽器的 Cookie 設定或 Google 提供的opt-out工具停用該項測量。私隱政策:https://policies.google.com/privacy

8. 保留期限

各類數據的保留期限如下:

  • 帳戶資料:合約終止後1年
  • 認證會話資料(JWT):至會話有效期屆滿或手動登出為止
  • 裝置信任令牌:自註冊起30日內,或至從裝置移除為止
  • 業務數據(遙測數據、優化結果、市場參與紀錄):按協議所訂期限(一般為7年,並考慮電力事業相關法律之保存規定)

9. 查閱、更正及刪除

用戶可要求本公司披露、更正、刪除,或停止使用本公司所持有其個人資料。請以電郵方式向下列聯絡方式提出請求。本公司於核實身份後,將依法予以處理。

10. 安全保障

本公司採取以下保障措施,以防止所收集的個人資料及業務數據遭洩漏、遺失或損毀:

  • 通訊採用TLS/HTTPS加密
  • 數據庫層級的存取控制(行層級安全)
  • 多重要素認證(MFA/TOTP)
  • 透過裝置信任令牌進行裝置管理
  • 存取日誌的記錄及監察

11. 本政策之變更

本公司可能因法律變更或其他情況而修訂本政策。如有重大變更,本公司將於本服務內通知用戶,或直接通知訂約法人。

12. 聯絡方式

如對本政策有任何查詢,請聯絡:

TerraSignal Inc. 個人資料保護窗口

2F-C Shibuya Dogenzaka Tokyu Bldg, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043, Japan

電郵:privacy@terrasignal.co